象箸玉杯（中国語）の意味「奢侈な生活」ピンイン・例文

「象箸玉杯」のコアイメージコアイメージ

食事の場にまで貴重品を使う、極端にぜいたくな暮らし

「象箸玉杯」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng把bǎ日rì常cháng 生shēng活huó用yòng品pǐn做zuò得de十shí分fēn贵guì重zhòng华huá丽lì，过guò着zhe极jí度dù奢shē侈chǐ的de生shēng活huó

「象箸玉杯」の語源語源

象箸玉杯は、食事に使う「箸」と「杯」をそれぞれ象牙と玉で作る組み合わせから成り、日用品まで貴重な材料にする暮らしをぜいたくの象徴として表した成語

「象箸玉杯」のコラムコラム

象箸玉杯は古風で書き言葉寄りの成語なので、現代の会話で自分の買い物を軽く表すより、権力者や富裕層の華美な暮らしを文章で描く場面に置くと語感が合う