谩天谩地

「谩天谩地」の発音・読み方

ピンインmàn tiān màn dì

「谩天谩地」の意味

「谩天谩地」の例文

他tā妄wàng想xiǎng谩màn天tiān谩màn地dì，逃táo避bì惩chéng罚fá。

彼は天地を欺いて罰を逃れようとした。

「谩天谩地」のコアイメージコアイメージ

天地のすべてを相手にして、事実を覆い隠すイメージ

「谩天谩地」の中国語での定義中国語での定義

欺qī骗piàn天tiān地dì，形xíng容róng故gù意yì隐yǐn瞒mán事shì实shí、蒙mēng骗piàn众zhòng人rén

「谩天谩地」の語源語源

谩天谩地は、「谩」が欺くこと、「天」と「地」が天地を表し、同じ動詞を重ねて天地のすべてを欺く形にした成語

「谩天谩地」のコラムコラム

  • 「谩天谩地」の「谩」は欺く意味で、「瞒天过海」の「瞒」とは別の字になり、後者は人目をごまかして目的を果たす意味で使われる成語
↑ TOPへ