说不通

「说不通」の発音・読み方

ピンインshuō bù tōng

「说不通」の意味

「说不通」の例文

这zhè个ge理lǐ由yóu说shuō不bù通tōng。

この理由は筋が通らない。

「说不通」のコアイメージコアイメージ

説明の中身が道筋から外れ、相手を納得させるところまで届かない状態

「说不通」の中国語での定義中国語での定義

对duì某mǒu件jiàn事shì的de解jiě释shì不bù合hé逻luó辑jí，无wú法fǎ使shǐ人rén信xìn服fú。

「说不通」の語源語源

说不通は、「说」が言葉で説明することを、「通」が障害なくつながり理解されることを表し、そこに否定の「不」が入って、説明が通らない意味を作る語

「说不通」のコラムコラム

  • 「说不通」は人に対しても使え、事情を説明しても相手を納得させられない場面では「我怎么也说不通他」のように表す語

「说不通」は英語では

↑ TOPへ