「试试看」のコアイメージコアイメージ
ためらわずに一度やって、手応えを確かめる試み
「试试看」の中国語での定義中国語での定義
「试试看」の語源語源
试试看は、「试试」という動詞の重ね形に「看」を続けた構成で、「一度試して結果を見てみる」という意味を作る表現
「试试看」のコラムコラム
- 「你就试试看吧」のように「就」と「吧」を組み合わせると、迷っている相手の背中を軽く押すような言い方になる
「试试看」は英語では
- 「試してみる」 → try outgive it a whirl和英辞典で見る
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
ためらわずに一度やって、手応えを確かめる試み
试试看は、「试试」という動詞の重ね形に「看」を続けた構成で、「一度試して結果を見てみる」という意味を作る表現