诏令

「诏令」のコアイメージコアイメージ

君主の意思を、臣下や民が従うべき公の命令として伝えるイメージ

「诏令」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ代dài帝dì王wáng向xiàng臣chén民mín发fā布bù的de正zhèng式shì命mìng令lìng或huò命mìng令lìng文wén书shū

「诏令」の語源語源

诏令は、「诏」が言葉を表す「言」と音を示す「召」から成り、「令」が命令を表すため、皇帝の命令を伝える語になった構成

「诏令」のコラムコラム

• 「诏令」は現代の日常会話で普通に使う命令ではなく、歴史上の皇帝や王朝に関する文章で多く使われる歴史的な語

「诏令」は英語では

• 「勅令」 → edictimperial decree和英辞典で見る

単語を報告