识破机关

「识破机关」の発音・読み方

ピンインshí pò jī guān

「识破机关」の意味

「识破机关」の例文

他tā很hěn快kuài识shí破pò机jī关guān，没méi有yǒu落luò入rù圈quān套tào。

彼はすぐに陰謀を見破り、罠にはまらなかった。

「识破机关」のコアイメージコアイメージ

相手が隠して進める仕掛けの筋道を見抜き、表に出すこと

「识破机关」の中国語での定義中国語での定義

看kàn出chū并bìng揭jiē穿chuān别bié人rén暗àn中zhōng安ān排pái的de计jì划huà或huò计jì谋móu

「识破机关」の語源語源

识破机关は、「识破」が見抜いて明らかにすること、「机关」が巧妙に仕組んだ計画や策略を指し、隠された仕掛けを見抜く意味に結びつく成り立ち

「识破机关」のコラムコラム

  • ここでの「机关」は役所や機械ではなく、相手がひそかに仕組んだ策略のことを指し、詐欺や罠、敵の計略を見抜く場面で使われる表現
↑ TOPへ