讨厌鬼

「讨厌鬼」の発音・読み方

ピンインtǎo yàn guǐ

「讨厌鬼」の意味

「讨厌鬼」の例文

他tā真zhēn是shì个gè讨tǎo厌yàn鬼guǐ。

彼は本当にうっとうしいやつだ。

「讨厌鬼」のコアイメージコアイメージ

相手の存在や振る舞いが不快で、そばにいるとわずらわしく感じる人を指す感覚

「讨厌鬼」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ让ràng人rén觉jué得de烦fán恼nǎo、不bù舒shū服fú而ér不bù想xiǎng接jiē近jìn的de人rén

「讨厌鬼」の語源語源

讨厌鬼は、「讨厌」に、人を表す「鬼」を組み合わせた語で、嫌な性質が目立つ人をくだけて指す形

「讨厌鬼」のコラムコラム

  • 「讨厌鬼」は強い悪口としてだけでなく、親しい相手に冗談めかして呼ぶこともあり、実際の強さは声の調子や関係で変わる表現
↑ TOPへ