计伐称勋

「计伐称勋」の発音・読み方

ピンインjì fá chēng xūn

「计伐称勋」の意味

「计伐称勋」の例文

他tā不bù应yīng计jì伐fá称chēng勋xūn，而ér应yīng继jì续xù努nǔ力lì。

彼は功を数えて誇るべきではなく、努力を続けるべきだ。

「计伐称勋」のコアイメージコアイメージ

功績を一つずつ並べ、自分の手柄として誇示する態度

「计伐称勋」の中国語での定義中国語での定義

反fǎn复fù列liè举jǔ自zì己jǐ的de功gōng绩jì，并bìng把bǎ这zhè些xiē功gōng绩jì说shuō成chéng值zhí得de夸kuā耀yào的de功gōng勋xūn。

「计伐称勋」の語源語源

计伐称勋は、「计」が数え上げること、「伐」が功績を誇ること、「称勋」が功勲をたたえることを表し、功績を並べて自慢する意味を作る成語

「计伐称勋」のコラムコラム

  • 字面の「伐」は現代中国語で「討つ」という意味にもなるが、この成語では武力で攻めることではなく、自分の功績を誇る意味で使われる語
↑ TOPへ