警戒水位（中国語）の意味「警戒水位」ピンイン・例文

「警戒水位」のコアイメージコアイメージ

危険が近づいたと判断する境目となる水の高さのイメージ

「警戒水位」の中国語での定義中国語での定義

河hé流liú或huò水shuǐ库kù的de水shuǐ面miàn 达dá到dào需xū要yào加jiā强qiáng 监jiān测cè和hé采cǎi取qǔ防fáng汛xùn措cuò施shī的de高gāo度dù

「警戒水位」の語源語源

警戒水位は、「警戒」と「水位」を組み合わせた語で、「警戒」は危険に備えて注意すること、「水位」は水面の高さを指し、注意や備えが必要になる水の高さを表す構成

「警戒水位」のコラムコラム

中国語のニュースで「河水达到警戒水位」とあっても、すでに川があふれたという意味ではなく、増水への警戒や防災対応が必要になる水準に達したという意味