覆军杀将

「覆军杀将」の発音・読み方

ピンインfù jūn shā jiāng

「覆军杀将」の意味

「覆军杀将」の例文

这zhè场chǎng战zhàn役yì使shǐ敌dí军jūn覆fù军jūn杀shā将jiāng，元yuán气qì大dà伤shāng。

この戦いで敵軍は壊滅し、将軍は殺され、大きな打撃を受けた。

「覆军杀将」のコアイメージコアイメージ

敵軍が軍として立ち行かなくなり、指揮官まで失う決定的な敗北のイメージ

「覆军杀将」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ军jūn队duì被bèi消xiāo灭miè，将jiàng领lǐng也yě被bèi杀shā死sǐ，形xíng容róng战zhàn败bài十shí分fēn惨cǎn重zhòng

「覆军杀将」の語源語源

覆军杀将は、「覆军」と「杀将」を並べ、軍隊を壊滅させて将軍を殺すという戦場での重大な結果を重ねた成語

「覆军杀将」のコラムコラム

  • 「覆」はここでは「覆う」ではなく軍を打ち破って壊滅させる意味で、「将」は一般の兵ではなく将軍を指すため、単なる敗戦よりも被害の大きい場面に使われる表現
↑ TOPへ