行刑（中国語）の意味「刑を執行する」ピンイン・例文

「行刑」のコアイメージコアイメージ

裁判で定まった刑罰を、現実の執行段階へ進めること

「行刑」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng法fǎ院yuàn判pàn定dìng的de刑xíng罚fá按àn照zhào规guī定dìng真zhēn正zhèng 施shī加jiā给gěi犯fàn罪zuì者zhě

「行刑」の語源語源

行刑は、「行」が持つ実行の意味に「刑」を結び付けた複合語で、罪に対する刑罰を決定する段階ではなく、決定済みの刑を執行する段階を表す

「行刑」のコラムコラム

中国語で刑罰の実施を述べるとき、「行刑」は法律用語として硬い表現になり、日常会話で単に罰を受けさせるという意味に広げて使う語ではない