血糊糊

「血糊糊」の発音・読み方

ピンインxiě hū hū

「血糊糊」の意味

「血糊糊」の例文

他tā的de脸liǎn血xiě糊hū糊hū的de，吓xià了le我wǒ一yí跳tiào。

彼の顔は血まみれで、私は驚いた。

「血糊糊」のコアイメージコアイメージ

血が表面に厚く広がり、ねばつくように付着しているイメージ

「血糊糊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng身shēn上shàng或huò物wù体tǐ表biǎo面miàn沾zhān满mǎn并bìng涂tú开kāi了le鲜xiān血xuè，呈chéng现xiàn出chū黏nián稠chóu、血xuè迹jì很hěn厚hòu的de样yàng子zi

「血糊糊」の語源語源

血糊糊は、「血」と、ねばついたものやどろっとしたものを表す「糊糊」が結びついた語で、血が厚く塗り広がった様子を表す成り立ち

「血糊糊」のコラムコラム

  • 「血淋淋」が血の滴る生々しさに目を向けるのに対し、「血糊糊」は血が顔や物の表面にべったり付いた見た目に目を向ける語

「血糊糊」は英語では

↑ TOPへ