血刃

「血刃」の発音・読み方

ピンインxuè rèn

「血刃」の意味

「血刃」の例文

他tā发fā誓shì要yào血xuè刃rèn仇chóu敌dí。

彼は敵を殺すと誓った。

「血刃」のコアイメージコアイメージ

刃物で相手を討ち取り、恨みや敵意を決着させるイメージ

「血刃」の中国語での定義中国語での定義

用yòng刀dāo杀shā死sǐ某mǒu人rén,常cháng指zhǐ杀shā死sǐ敌dí人rén或huò仇chóu人rén

「血刃」の語源語源

血刃は、「血」が血や流血を、「刃」が刀などの刃物を表し、刃物で相手を殺すことを表す複合語

「血刃」のコラムコラム

  • 血刃は日常会話で広く使う「杀死」よりも文語的で、武侠小説や歴史を扱う文章など、殺しの場面を重く描く表現に現れやすい語

「血刃」は英語では

↑ TOPへ