螟蛾

「螟蛾」の発音・読み方

ピンインmíng é

「螟蛾」の意味

「螟蛾」の例文

夏xià夜yè,螟míng蛾é常cháng在zài灯dēng光guāng附fù近jìn飞fēi舞wǔ。

夏の夜、メイガは明かりの近くをよく飛び回る。

「螟蛾」のコアイメージコアイメージ

作物を害する幼虫を手がかりにして、その成虫の蛾まで一続きに見るイメージ

「螟蛾」の中国語での定義中国語での定義

螟míng虫chóng的de成chéng虫chóng,幼yòu虫chóng常cháng在zài农nóng作zuò物wù的de茎jīng、叶yè等děng部bù位wèi取qǔ食shí

「螟蛾」の語源語源

螟蛾は、「螟」が作物を害する虫を表し、「蛾」がその成虫の種類を表す組み合わせで、作物を害する螟虫の成虫という意味につながる語

「螟蛾」のコラムコラム

  • 「飞蛾扑火」に出てくる「飞蛾」は火に向かって飛ぶ蛾を描く表現で、特定の害虫を指さないため、「螟蛾」と置き換えられない
↑ TOPへ