蚂蝗

「蚂蝗」の発音・読み方

ピンインmǎ huáng

「蚂蝗」の意味

「蚂蝗」の例文

池chí塘táng里lǐ有yǒu很hěn多duō蚂mǎ蝗huáng。

池にはたくさんのヒルがいる。

「蚂蝗」のコアイメージコアイメージ

水辺で体にぴたりと付き、血を吸う平たい生き物のイメージ

「蚂蝗」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng身shēn体tǐ扁biǎn平píng、生shēng活huó在zài水shuǐ中zhōng或huò潮cháo湿shī地dì方fāng、会huì吸xī附fù在zài人rén或huò动dòng物wù身shēn上shàng吸xī食shí血xuè液yè的de环huán节jié动dòng物wù

「蚂蝗」の語源語源

蚂蝗は、「螞蝗」を簡略化した二字の語で、「蚂」は虫を表す「虫」と音を表す「马」から成り、「蝗」も「虫」と音を表す「皇」から成る形声字

「蚂蝗」のコラムコラム

  • 「蚂蝗」は生き物の名前だけでなく、他人から利益や血をしつこく吸い取る人をたとえる言葉にもなり、実際のヒルから人への比喩へ意味が広がる

「蚂蝗」は英語では

↑ TOPへ