蘘荷（中国語）の意味「ミョウガ」ピンイン・例文

「蘘荷」のコアイメージコアイメージ

地中に広がる根茎をもとに、地表の近くへ食用になる香り高い花蕾を出す植物

「蘘荷」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng多duō年nián生shēng草cǎo本běn植zhí物wù，根gēn茎jīng生shēng长zhǎng在zài地dì下xià，靠kào近jìn 地dì面miàn长zhǎng出chū花huā穗suì，花huā蕾lěi 有yǒu香xiāng味wèi，常cháng作zuò为wéi食shí材cái

「蘘荷」の語源語源

蘘荷は、植物を表す草冠を持つ「蘘」と「荷」を合わせた植物名で、「蘘」は「襄」を音符とする形声字、「荷」は「何」を音符とする形声字であり、二字が結び付いてミョウガの名を表す

「蘘荷」のコラムコラム

「茗荷」は日本語で定着した表記だが、中国語でこの植物を探すと「蘘荷」が見出しになるため、日中で植物名の漢字表記が異なる例として検索時に目に留まる語