蔑弃

「蔑弃」の発音・読み方

ピンインmiè qì

「蔑弃」の意味

「蔑弃」の例文

我wǒ们men不bù能néng蔑miè弃qì那nà些xiē宝bǎo贵guì的de传chuán统tǒng。

私たちはそれらの貴重な伝統を軽蔑して捨ててはならない。

「蔑弃」のコアイメージコアイメージ

軽蔑によって、相手や物を自分の外へ追い出すイメージ

「蔑弃」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi轻qīng视shì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì物wù而ér把bǎ它tā抛pāo开kāi，不bú再zài接jiē受shòu或huò保bǎo留liú

「蔑弃」の語源語源

蔑弃は、「蔑」が相手を見下すこと、「弃」が不要なものとして捨てることを示し、見下した対象を受け入れずに退ける意味で組み合わさった語

「蔑弃」のコラムコラム

  • 単に不要だから捨てる場合は「丢弃」などを使うのに対し、「蔑弃」には対象を低く見る態度まで含まれ、思想や文化などへの強い否定を表しやすい語
↑ TOPへ