莺歌

「莺歌」の発音・読み方

ピンインyīng gē

「莺歌」の意味

「莺歌」の例文

春chūn日rì清qīng晨chén，远yuǎn处chù传chuán来lái莺yīng歌gē。

春の朝、遠くからコウライウグイスのさえずりが聞こえてきた。

「莺歌」のコアイメージコアイメージ

一羽の鳥の声が、遠くまで歌のように広がる感じ

「莺歌」の中国語での定義中国語での定義

黄huáng莺yīng发fā出chū的de悦yuè耳ěr歌gē声shēng

「莺歌」の語源語源

莺歌は、鳥を指す「莺」と、声を歌になぞらえる「歌」から成る語で、莺の鳴き声を美しい歌として捉えた表現

「莺歌」のコラムコラム

  • 中国語の「莺」は日本語で春の鳥として思い浮かべやすいウグイスとは別の鳥を指し、辞書ではコウライウグイスに当たる鳥として確認される語
↑ TOPへ