莲藕（中国語）の意味「レンコン」ピンイン・例文

「莲藕」のコアイメージコアイメージ

泥の中に伸びる、節ごとに穴が通ったハスの地下の茎

「莲藕」の中国語での定義中国語での定義

莲lián的de地dì下xià茎jīng，长zhǎng成chéng一yì节jié一yì节jié的de形xíng状zhuàng，切qiè开kāi后hòu可kě以yǐ看kàn到dào许xǔ多duō小xiǎo孔kǒng，是shì常cháng见jiàn的de食shí用yòng蔬shū菜cài

「莲藕」の語源語源

莲藕は、ハスを意味する「莲」と、ハスの食用になる地下茎を意味する「藕」を組み合わせた語で、植物名と部位名がそのまま結びついたもの

「莲藕」のコラムコラム

中国語の『藕断丝连』では、レンコンを折っても内部の細い糸が切れずに残る性質が、別れた後も関係が続く状態のたとえに使われる