莫逆于心

「莫逆于心」の発音・読み方

ピンインmò nì yú xīn

「莫逆于心」の意味

「莫逆于心」の例文

他tā们men两liǎng个gè人rén一yí见jiàn如rú故gù，莫mò逆nì于yú心xīn。

二人は初対面ですぐに意気投合した。

「莫逆于心」のコアイメージコアイメージ

互いの心に食い違いがなく、深く通じ合う状態

「莫逆于心」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng两liǎng个gè人rén心xīn意yì相xiāng投tóu，互hù相xiāng理lǐ解jiě，关guān系xì十shí分fēn亲qīn密mì。

「莫逆于心」の語源語源

莫逆于心は、『荘子・大宗師』に見える表現で、「莫逆」は互いに逆らうところがないこと、「于心」は心においてという関係を示し、心に食い違いがないことから意気投合する関係を表す成語

「莫逆于心」のコラムコラム

  • 「莫逆于心」は古典的で硬い文章語で、友人関係を評する小説や評論などに現れやすく、日常会話のくだけた言い方には当たらない
↑ TOPへ