荒淫无道

「荒淫无道」の発音・読み方

ピンインhuāng yín wú dào

「荒淫无道」の意味

「荒淫无道」の例文

他tā荒huāng淫yín无wú道dào，终zhōng于yú失shī去qù了le民mín心xīn。

彼は淫蕩で無道だったため、ついに民心を失った。

「荒淫无道」のコアイメージコアイメージ

欲望にふけり、人として守るべき道から外れていくイメージ

「荒淫无道」の中国語での定義中国語での定義

沉chén迷mí酒jiǔ色sè，行xíng为wéi放fàng纵zòng，而ér且qiě不bù讲jiǎng道dào义yì，残cán暴bào无wú理lǐ。

「荒淫无道」の語源語源

荒淫无道は、「荒淫」と「无道」を重ねた成語で、「荒淫」は酒色にふけること、「无道」は人の道や政治の道理を欠くことを表し、放縦な生活と道理に反する行いを合わせて非難する表現

「荒淫无道」のコラムコラム

  • 荒淫无道は、歴史書で君主や権力者を強く非難するときに使われる硬い表現で、単に恋愛にだらしないという意味ではなく、ぜいたくや酒色におぼれたうえ政治や人の扱いも乱れているという批判を含む
↑ TOPへ