荒淫无耻

「荒淫无耻」の発音・読み方

ピンインhuāng yín wú chǐ

「荒淫无耻」の意味

「荒淫无耻」の例文

他tā过guò着zhe荒huāng淫yín无wú耻chǐ的de生shēng活huó。

彼は淫らで恥知らずな生活を送っている。

「荒淫无耻」のコアイメージコアイメージ

人としての恥を失うほど、欲望に溺れる状態

「荒淫无耻」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén沉chén迷mí于yú放fàng纵zòng的de生shēng活huó或huò行xíng为wéi，既jì没méi有yǒu节jié制zhì，也yě没méi有yǒu羞xiū耻chǐ感gǎn

「荒淫无耻」の語源語源

荒淫无耻は、「荒淫」が欲望にふけって節度を失うこと、「无耻」が恥を知らないことを示す複合成語で、欲望の放縦と道徳的な恥の欠如を一つにした語

「荒淫无耻」のコラムコラム

  • 「荒淫无耻」は文章や報道で人物の生活態度を厳しく批判するときに現れやすく、話し手の強い非難を含むため、軽い冗談や中立的な描写には向かない語
↑ TOPへ