草编（中国語）の意味「わら編み」ピンイン・例文

「草编」のコアイメージコアイメージ

植物の茎や葉を束ねて組み上げ、日用品や飾りに変えるイメージ

「草编」の中国語での定義中国語での定義

用yòng草cǎo本běn植zhí物wù的de茎jīng、叶yè等děng材cái料liào 交jiāo错cuò编biān制zhì物wù品pǐn的de一yì种zhǒng工gōng艺yì，也yě指zhǐ这zhè种zhǒng工gōng艺yì制zhì作zuò的de物wù品pǐn

「草编」の語源語源

草编は、「草」が編む材料を、「编」が材料を交差させて組み上げる作業を表す複合語で、草を編んで品物を作ることから工芸と製品の両方を指す成り立ち

「草编」のコラムコラム

日本語の「わら細工」は稲わらを使う品を思い浮かべやすいのに対し、中国語の「草编」は麦わらやほかの草類を使うものにも及ぶ、材料の範囲が広い表現