草木萧疏

「草木萧疏」の発音・読み方

ピンインcǎo mù xiāo shū

「草木萧疏」の意味

「草木萧疏」の例文

秋qiū风fēng过guò后hòu，原yuán野yě上shàng的de草cǎo木mù萧xiāo疏shū，显xiǎn得de十shí分fēn荒huāng凉liáng。

秋風が吹いた後、野原の草木は疎らで、とても荒涼として見える。

「草木萧疏」のコアイメージコアイメージ

草木のすき間が広がり、自然の生命感が薄れた荒涼としたイメージ

「草木萧疏」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng草cǎo木mù分fēn布bù稀xī疏shū，生shēng长zhǎng得de不bú旺wàng盛shèng，使shǐ周zhōu围wéi显xiǎn得de荒huāng凉liáng

「草木萧疏」の語源語源

草木萧疏は、「草木」が植物全体を指し、「萧疏」がまばらで茂っていない状態を表す成語で、植物の少ない景色をひとまとまりに表現したもの

「草木萧疏」のコラムコラム

  • この語は植物の本数だけを数える表現ではなく、秋風や荒野などと結びついて、景色全体のさびしさを描くときに使われる語
↑ TOPへ