荆棘满途

「荆棘满途」の発音・読み方

ピンインjīng jí mǎn tú

「荆棘满途」の意味

「荆棘满途」の例文

他tā知zhī道dào创chuàng业yè之zhī路lù荆jīng棘jí满mǎn途tú，却què没méi有yǒu退tuì缩suō。

彼は起業への道が前途多難だと知っていたが、ひるまなかった。

「荆棘满途」のコアイメージコアイメージ

進む先の道が障害で覆われ、思うように前へ進めないイメージ

「荆棘满途」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng前qián进jìn的de道dào路lù上shàng困kùn难nán很hěn多duō，事shì情qíng的de发fā展zhǎn很hěn不bú顺shùn利lì。

「荆棘满途」の語源語源

荆棘满途は、「荆棘」がとげのある草木、「满」がいっぱいになること、「途」が道を表し、とげのある草木で道が埋まる景色から、進む過程に困難が多いことを表す成語になったもの

「荆棘满途」のコラムコラム

  • 主語は人に限らず、事業や計画、人生などにも置けるため、個人の苦労だけでなく、物事全体の進み具合にも使える
↑ TOPへ