茹苦含辛

「茹苦含辛」の発音・読み方

ピンインrú kǔ hán xīn

「茹苦含辛」の意味

「茹苦含辛」の例文

他tā茹rú苦kǔ含hán辛xīn地dì照zhào顾gù年nián迈mài的de父fù母mǔ。

彼は辛苦に耐えながら年老いた両親を世話した。

「茹苦含辛」のコアイメージコアイメージ

苦いものや辛いものを口に入れたまま、苦しさを抱えて進むイメージ

「茹苦含辛」の中国語での定義中国語での定義

忍rěn受shòu各gè种zhǒng艰jiān难nán困kùn苦kǔ，坚jiān强qiáng地dì生shēng活huó或huò坚jiān持chí下xià去qù

「茹苦含辛」の語源語源

茹苦含辛は、「茹」と「含」がそれぞれ口に入れる・口に含む動きを表し、「苦」「辛」が苦しさや困難を表す成語で、苦いものや辛いものを受け入れる姿から辛苦に耐える意味へ広がった表現

「茹苦含辛」のコラムコラム

  • 茹苦含辛は「含辛茹苦」と語順を入れ替えた形でも現れ、辞書で後者を見かけても同じ4字の組み合わせとして結び付けられる表現
↑ TOPへ