「英雄传」のコアイメージコアイメージ
英雄の生涯や功績を、ひと続きの物語として伝える記録
「英雄传」の中国語での定義中国語での定義
「英雄传」の語源語源
英雄传は、すぐれた人物を指す「英雄」と、その人物の生涯や事績を記した書物を指す「传」を組み合わせた複合語
「英雄传」のコラムコラム
- 「传」は「伝える」という動詞では「chuán」と読むが、人物の生涯を記す書物を指すときは「zhuàn」と読むため、「英雄传」は後者の読み方になる
「英雄传」は英語では
- 「英雄物語」 → heroic tale和英辞典で見る