芬

「芬」のコアイメージコアイメージ

花や草に宿り、空間へ静かに広がる香り

「芬」の中国語での定義中国語での定義

花huā草cǎo或huò其qí他tā植zhí物wù散sàn发fā出chū来lái的de香xiāng气qì

「芬」の語源語源

芬は、意味を示す「艹」と音を示す「分」を組み合わせた字で、古くは草木から出て広がる香りを表したもの

「芬」のコラムコラム

• 「芬」は「芬兰」の一字にも使われるが、ここでは国名の音訳であり、芳香を表す「芬」と意味が結びつく用法ではない

「芬」は英語では

• 「芳香」 → redolencebalminess和英辞典で見る

単語を報告