芦柴棒

「芦柴棒」の発音・読み方

ピンインlú chái bàng

「芦柴棒」の意味

「芦柴棒」の例文

她tā瘦shòu得dé像xiàng一yì根gēn芦lú柴chái棒bàng。

彼女はまるでやせっぽちだ。

「芦柴棒」のコアイメージコアイメージ

水分を失ったアシの棒のように、細く弱々しい姿

「芦柴棒」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ瘦shòu得dé像xiàng细xì长cháng的de芦lú柴chái棒bàng一yí样yàng的de人rén，多duō用yòng于yú形xíng容róng女nǚ性xìng，也yě可kě能néng含hán有yǒu不bú客kè气qì的de意yì味wèi

「芦柴棒」の語源語源

芦柴棒は、乾かして燃料にするアシを表す「芦柴」に細長い物を表す「棒」を続けた語で、その形から細くやせた人を指すようになったこと

「芦柴棒」のコラムコラム

  • 「芦柴棒」は普通の人名ではなく、やせた人を物にたとえて呼ぶ言葉で、相手によっては失礼に響くため、実際の会話では使う場面が限られる語
↑ TOPへ