舍间

「舍间」のコアイメージコアイメージ

自分の住む場所を、相手への礼儀をこめて控えめに呼ぶ感じ

「舍间」の中国語での定義中国語での定義

对duì自zì己jǐ的de家jiā或huò住zhù所suǒ使shǐ用yòng的de客kè气qì称chēng呼hū，表biǎo示shì说shuō话huà人rén的de住zhù处chù

「舍间」の語源語源

舍间は、家や住まいを指す「舍」に、部屋や場所を指す「间」を加え、自分の家を控えめに呼ぶ形になった複合語

「舍间」のコラムコラム

• 「舍间」は家が小さいことを表す語ではなく、自分の住まいを控えめに呼ぶ表現なので、「拙宅」に近い意味で使われる

単語を報告