至孝

「至孝」の発音・読み方

ピンインzhì xiào

「至孝」の意味

「至孝」の例文

他tā对duì父fù母mǔ至zhì孝xiào。

彼は両親にとても孝行だ。

「至孝」のコアイメージコアイメージ

親への敬愛とつくす行いが最上級に達した姿

「至孝」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén对duì父fù母mǔ有yǒu极jí深shēn的de敬jìng爱ài，始shǐ终zhōng尽jìn心xīn尽jìn力lì地dì照zhào顾gù父fù母mǔ

「至孝」の語源語源

至孝は、「至」が到達することから極限の程度を示し、「孝」が「老」と「子」によって子が年老いた親を支える意味を表すため、親への孝行が極めて深いことを示す語になった

「至孝」のコラムコラム

  • 中国語で親孝行を表す「孝顺」は会話でもよく使われるのに対し、「至孝」は書き言葉で人物の徳を述べるときに使われやすい表現
↑ TOPへ