自讨

「自讨」の発音・読み方

ピンインzì tǎo

「自讨」の意味

「自讨」の例文

他tā不bù听tīng劝quàn，最zuì后hòu自zì讨tǎo苦kǔ吃chī。

彼は忠告を聞かず、最後には自ら苦労を招いた。

「自讨」のコアイメージコアイメージ

自分の行動によって、望ましくない結果を自分で招く流れ

「自讨」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ招zhāo来lái麻má烦fán、痛tòng苦kǔ或huò不bù好hǎo的de结jié果guǒ

「自讨」の語源語源

自讨は、「自」が自分であることを示し、「讨」が求める・招くという意味を持つため、合わせて自分から結果を招く構成

「自讨」のコラムコラム

  • 自讨は単独よりも、悪い結果を表す語を後ろに置く形が多く、「自讨苦吃」は自分で苦労を招くこと、「自讨没趣」は自分から気まずい思いをすることを表す
↑ TOPへ