自欺欺人

「自欺欺人」の発音・読み方

ピンインzì qī qī rén

「自欺欺人」の意味

「自欺欺人」の例文

他tā明míng知zhī计jì划huà失shī败bài，却què还hái自zì欺qī欺qī人rén地dì说shuō一yí切qiè顺shùn利lì。

彼は計画が失敗したと知りながら、なお自分も他人も欺いてすべて順調だと言った。

「自欺欺人」のコアイメージコアイメージ

不都合な真実から目をそらし、自分にも他人にも偽りを通す姿

「自欺欺人」の中国語での定義中国語での定義

知zhī道dào事shì情qíng的de真zhēn相xiàng，却què不bú愿yuàn面miàn对duì，还hái用yòng假jiǎ话huà欺qī骗piàn自zì己jǐ和hé别bié人rén。

「自欺欺人」の語源語源

自欺欺人は、「自欺」が自分を欺くこと、「欺人」が他人を欺くことを表し、二つの動作を並べて成り立つ成語

「自欺欺人」のコラムコラム

  • 「自欺欺人」は、自分だけを納得させる場合よりも、そのうそを他人にも通そうとする場合に使われやすく、否定的な評価を含む表現
↑ TOPへ