腾焰飞芒

「腾焰飞芒」の発音・読み方

ピンインténg yàn fēi máng

「腾焰飞芒」の意味

「腾焰飞芒」の例文

节jié日rì的de烟yān花huā腾téng焰yàn飞fēi芒máng，照zhào亮liàng了le夜yè空kōng。

祭日の花火はまばゆく輝き、夜空を照らした。

「腾焰飞芒」のコアイメージコアイメージ

強い光が炎のように燃え立ち、きらめきながら四方へ放たれる様子

「腾焰飞芒」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng光guāng芒máng耀yào眼yǎn而ér强qiáng盛shèng，像xiàng火huǒ焰yàn升shēng腾téng一yí样yàng向xiàng外wài放fàng射shè

「腾焰飞芒」の語源語源

腾焰飞芒は、「腾焰」が上へ高く燃え上がる炎を表し、「飞芒」が飛ぶように広がる光のきらめきを表す組み合わせで、光の勢いとまばゆさを一つに描く成語

「腾焰飞芒」のコラムコラム

  • 「芒」はここでは植物の穂先ではなく、光から伸びる細い筋やきらめきを指すため、光源の存在だけでなく、そこから放たれる輝きまで含む表現になる
↑ TOPへ