「脯子」のコアイメージコアイメージ
体の前面にある、肉の厚みをもつ胸をひとまとまりに捉えるイメージ
「脯子」の中国語での定義中国語での定義
「脯子」の語源語源
脯子は、「脯」に名詞を作る「子」が付いた語で、「脯」は肉を表す「月」と音を示す「甫」から成る形声文字であり、この語では干し肉ではなく胸の肉の部分を指す用法
「脯子」のコラムコラム
- 「胸部」に当たる改まった表現より口語的で、会話では体の前側の胸を具体的に指す語として使われるため、医療や書面では「胸部」、日常会話では「脯子」という使い分け
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。