胜券（中国語）の意味「勝利の確信」ピンイン・例文

「胜券」のコアイメージコアイメージ

勝利を証明する札を、すでに手にしているような確かな見通し

「胜券」の中国語での定義中国語での定義

对duì取qǔ得dé胜shèng利lì有yǒu 充chōng分fèn把bǎ握wò的de状zhuàng态tài。

「胜券」の語源語源

胜券は、「胜」の勝利に、「券」の契約書や証明書を表す意味が結びつき、勝利を得る証拠を持っているという比喩から、勝利への確かな見込みを表す語になったもの

「胜券」のコラムコラム

「胜券在握」は特によく使われる形で、「在握」は手中にあるという意味のため、勝てる条件がそろい、結果をほぼ確信している場面を表す表現