背碑覆局（中国語）の意味「記憶力が抜群だ」ピンイン・例文

「背碑覆局」のコアイメージコアイメージ

目に入った情報を失わず、文章なら唱え、盤面なら組み直せる記憶のイメージ

「背碑覆局」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de记jì忆yì力lì极jí强qiáng，读dú过guò的de碑bēi文wén可kě以yǐ背bèi出chū，看kàn过guò的de棋qí局jú也yě可kě以yǐ重chóng新xīn 摆bǎi出chū

「背碑覆局」の語源語源

背碑覆局は、「背碑」で碑に刻まれた文章を記憶して唱えることを示し、「覆局」で棋局を再現することを示す表現で、異なる種類の記憶力を並べて成語になった

「背碑覆局」のコラムコラム

「背碑覆局」は日常会話で広く使う普通の形容詞ではなく、文章語として人の記憶力を高く表す成語で、「本领」「能力」などと結び付くと、特別な才能を述べる表現として読み取りやすい