胆小如豆

「胆小如豆」の発音・読み方

ピンインdǎn xiǎo rú dòu

「胆小如豆」の意味

「胆小如豆」の例文

他tā胆dǎn小xiǎo如rú豆dòu，连lián一yì只zhī小xiǎo狗gǒu也yě害hài怕pà。

彼は臆病で、小さな犬さえ怖がる。

「胆小如豆」のコアイメージコアイメージ

恐れを前にすると、胆量が豆のように小さく縮むイメージ

「胆小如豆」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de胆dǎn量liàng很hěn小xiǎo，遇yù到dào事shì情qíng容róng易yì害hài怕pà

「胆小如豆」の語源語源

胆小如豆は、「胆小」で胆量が小さいことを表し、「如豆」で豆のように小さいとたとえる成語で、強い臆病さを表す構成

「胆小如豆」のコラムコラム

  • 「胆小如豆」は、もともとの性格が臆病な人にも、ある場面でひどく怖がる人にも使え、人物の怖がり方を強く描く成語
↑ TOPへ