「肤受之诉」のコアイメージコアイメージ
根拠のない訴えが本人のすぐそばまで迫り、深い傷を残すこと
「肤受之诉」の中国語での定義中国語での定義
「肤受之诉」の語源語源
肤受之诉は、「肤受」が皮膚で直接受けるもののような身近な痛みを表し、「诉」が自分の受けた不当な扱いを訴えることを表す成語で、本人に食い込むような中傷を表す
「肤受之诉」のコラムコラム
- 『肤受之诉』は、単なる不満や相談ではなく、人に濡れ衣を着せる訴えを指す文語的な表現で、ニュースの見出しよりも論説や古典に近い文章で見かけやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
根拠のない訴えが本人のすぐそばまで迫り、深い傷を残すこと
肤受之诉は、「肤受」が皮膚で直接受けるもののような身近な痛みを表し、「诉」が自分の受けた不当な扱いを訴えることを表す成語で、本人に食い込むような中傷を表す