聱牙戟口

「聱牙戟口」の発音・読み方

ピンインáo yá jǐ kǒu

「聱牙戟口」の意味

「聱牙戟口」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng写xiě得de聱áo牙yá戟jǐ口kǒu，读dú起qǐ来lái很hěn费fèi劲jìn。

この文章は難解で、読むのに苦労する。

「聱牙戟口」のコアイメージコアイメージ

文章の言葉がとげのように口に当たり、読む流れを止めるイメージ

「聱牙戟口」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng文wén章zhāng的de语yǔ言yán深shēn奥ào、生shēng硬yìng，读dú起qǐ来lái很hěn费fèi力lì

「聱牙戟口」の語源語源

聱牙戟口は、「聱牙」が口に出しにくい語句を指し、「戟口」が戟で口を刺すような感覚を表して、語句の組み立てが難しく読みにくい状態を表す成語

「聱牙戟口」のコラムコラム

  • 文章の意味が分からないというより、語句の選び方や並び方のために読みにくい場合に使われるため、批評で見かけたら内容と表現を分けて読む手がかりになる

「聱牙戟口」は英語では

↑ TOPへ