联合收割机（中国語）の意味「コンバイン」ピンイン・例文

「联合收割机」のコアイメージコアイメージ

広い畑で、作物の収穫に必要な複数の工程を止まらずに処理する機械のイメージ

「联合收割机」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng把bǎ收shōu割gē、脱tuō粒lì等děng多duō项xiàng工gōng作zuò结jié合hé起qǐ来lái的de农nóng业yè机jī械xiè

「联合收割机」の語源語源

联合收割机は、「联合」で複数の機能を結び付け、「收割」で作物を刈り取る作業を示し、「机」でそれを行う機械を示す構成

「联合收割机」のコラムコラム

「收割机」だけなら主に刈り取りをする機械を指すのに対し、「联合收割机」は刈り取りに加えて脱粒なども続けて行う種類を指し、農業機械の名称をより具体的にした表現