耳朵软

「耳朵软」の発音・読み方

ピンインěr duǒ ruǎn

「耳朵软」の意味

「耳朵软」の例文

他tā耳ěr朵duǒ软ruǎn，别bié人rén说shuō什shén么me他tā都dōu容róng易yì相xiāng信xìn。

彼は人の言葉に流されやすく、他人が何を言ってもすぐ信じてしまう。

「耳朵软」のコアイメージコアイメージ

他人の言葉に押されて、自分の考えを支えきれないイメージ

「耳朵软」の中国語での定義中国語での定義

很hěn容róng易yì被bèi别bié人rén的de话huà影yǐng响xiǎng，不bù能néng坚jiān持chí自zì己jǐ的de看kàn法fǎ

「耳朵软」の語源語源

耳朵软は、「耳朵」が外の音や言葉を受け取る耳、「软」がしっかりしていない状態を表し、他人の話を聞くと判断を保てなくなる様子を耳の柔らかさにたとえた成り立ち

「耳朵软」のコラムコラム

  • この語は、説得されやすい性質を人柄の特徴として述べるときに使われ、本人の知識量よりも周囲の言葉への流されやすさに焦点が置かれる表現
↑ TOPへ