「老虎」のコアイメージコアイメージ
縞模様の体と強い攻撃力で、周囲から恐れられる大型の野生動物
「老虎」の中国語での定義中国語での定義
「老虎」の語源語源
老虎は、「老」と「虎」から成る呼び名で、「老」はこの語では古さを示さず、「虎」はトラの全身の形を描いた古い象形文字から発達した字として意味の中心を担う構成
「老虎」のコラムコラム
- 「老虎钳」は動物ではなくペンチを指す中国語で、工具の話では「老虎」が生き物を表さないため、後ろに続く字から語全体の意味を見分ける用法
「老虎」は英語では
- 「トラ」 → tigerPanthera tigris和英辞典で見る