老墨（中国語）の意味「メキシコ人」ピンイン・例文

「老墨」のコアイメージコアイメージ

国名の一部を手がかりに、その国の人をくだけて指し示すイメージ

「老墨」の中国語での定義中国語での定義

对duì墨mò西xī哥gē人rén的de口kǒu语yǔ化huà 称chēng呼hū

「老墨」の語源語源

老墨は、メキシコの中国語名「墨西哥」を縮めた「墨」に、口語で人を指す「老」を添えて作られた複合的な呼称

「老墨」のコラムコラム

「老墨」は辞書的な正式名称ではなく口語的な呼び方で、相手との関係や場面によってはくだけすぎて聞こえることがあるため、公式な文章では「墨西哥人」が適した表現

「老墨」は英語では

「メキシコ人」 → Mexican Mexicano 和英辞典で見る