老亲

「老亲」の発音・読み方

ピンインlǎo qīn

「老亲」の意味

「老亲」の例文

他tā常cháng回huí家jiā看kàn望wàng老lǎo亲qīn。

彼はよく帰省して老親を見舞う。

「老亲」のコアイメージコアイメージ

老いた親を、他人ではなく自分の家族として捉えるイメージ

「老亲」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ年nián老lǎo的de父fù母mǔ，有yǒu时shí也yě指zhǐ年nián老lǎo的de亲qīn人rén

「老亲」の語源語源

老亲は、「老」が年齢を重ねた状態を、「亲」が親や身近な血縁者を表す組み合わせで、年老いた家族を指す語になったもの

「老亲」のコラムコラム

  • 日本語にも「老親」という漢字語があるが、中国語の老亲は文脈によって年老いた親族まで含めて使われるため、父母だけを指すとは限らない
↑ TOPへ