翘居群首

「翘居群首」の発音・読み方

ピンインqiào jū qún shǒu

「翘居群首」の意味

「翘居群首」の例文

她tā在zài同tóng龄líng人rén中zhōng翘qiào居jū群qún首shǒu。

彼女は同世代の中で抜きん出ている。

「翘居群首」のコアイメージコアイメージ

集団の列から抜け出して、最も高い場所に立つイメージ

「翘居群首」の中国語での定義中国語での定義

在zài同tóng类lèi的de人rén或huò事shì物wù中zhōng最zuì为wèi突tū出chū，位wèi居jū首shǒu位wèi。

「翘居群首」の語源語源

翘居群首は、「翘」の突出する意、「居」の位置する意、「群首」の集団の首位という意を順に結び付け、群れの中で抜きん出て首位を占める意味を作る成り立ち

「翘居群首」のコラムコラム

  • 「翘楚」は人材の中で特に優れた人を指す語だが、「翘居群首」は誰か一人の呼び名ではなく、集団の中で首位にいる状態を述べる表現として使われる
↑ TOPへ