羼

「羼」の発音・読み方

ピンインchàn

「羼」の例文

工gōng人rén把bǎ沙shā子zi羼chàn进jìn水shuǐ泥ní里lǐ。

作業員は砂をセメントに混入した。

「羼」のコアイメージコアイメージ

本来分かれている異質なものが、別のものの中へ入り込んで一体になる

「羼」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ不bù属shǔ于yú原yuán来lái成chéng分fèn的de东dōng西xī加jiā入rù其qí中zhōng,使shǐ不bù同tóng的de东dōng西xī混hùn在zài一yì起qǐ

「羼」の語源語源

羼は、「尸」の下に「羴」を置く字形で、古い字書では羊が互いに入り混じる意と説明され、その意味から異物を混ぜ入れる用法につながった字

「羼」のコラムコラム

  • 「羼」はchànと読み、「掺杂」の「掺」や「搀扶」の「搀」とは別字で発音も異なるため、「混ぜる」という意味だけで別の字に置き換えない点が注意される

「羼」は英語では

↑ TOPへ