置之脑后

「置之脑后」の発音・読み方

ピンインzhì zhī nǎo hòu

「置之脑后」の意味

「置之脑后」の例文

他tā把bǎ我wǒ的de劝quàn告gào置zhì之zhī脑nǎo后hòu。

彼は私の忠告を忘れ去った。

「置之脑后」のコアイメージコアイメージ

気にする事柄を頭の後ろへ置き、意識から外す

「置之脑后」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu件jiàn事shì完wán全quán不bú放fàng在zài心xīn上shàng，任rèn其qí过guò去qù或huò不bú再zài理lǐ会huì

「置之脑后」の語源語源

置之脑后は、「置」が置くこと、「之」がそれを指す文語の代名詞、「脑后」が頭の後ろを表し、気にする事柄を頭の後ろに置いて忘れたり相手にしなかったりする構成の成語

「置之脑后」のコラムコラム

  • 「置之脑后」は、忠告や警告などをわざと聞き流して気に留めない場面で使われやすく、うっかり忘れる「忘记」よりも無視する感じが強い表現

「置之脑后」は英語では

↑ TOPへ