罗织构陷

「罗织构陷」の発音・読み方

ピンインluó zhī gòu xiàn

「罗织构陷」の意味

「罗织构陷」の例文

他tā被bèi人rén罗luó织zhī构gòu陷xiàn，含hán冤yuān入rù狱yù。

彼は人に罪をでっち上げて陥れられ、無実の罪で投獄された。

「罗织构陷」のコアイメージコアイメージ

作り上げた罪を相手にかぶせ、逃げ道を奪う

「罗织构陷」の中国語での定義中国語での定義

编biān造zào罪zuì名míng和hé虚xū假jiǎ事shì实shí，把bǎ没méi有yǒu过guò错cuò的de人rén故gù意yì陷xiàn害hài进jìn去qù

「罗织构陷」の語源語源

罗织构陷は、『罗织』の「網のように集めて絡める」という比喩と、『构陷』の「仕掛けを作って陥れる」という意味が組み合わさった成語で、無実の人に罪を負わせる行為を表す

「罗织构陷」のコラムコラム

  • この語は、被害を受けた側を主語にして「被人罗织构陷」の形で使われることが多く、本人の失敗ではなく、他人の策略で罪に陥れられた場面をはっきり示す
↑ TOPへ