缺衣少食

「缺衣少食」の発音・読み方

ピンインquē yī shǎo shí

「缺衣少食」の意味

「缺衣少食」の例文

那nà个ge年nián代dài，许xǔ多duō人rén缺quē衣yī少shǎo食shí。

その時代、多くの人が衣食に事欠いた。

「缺衣少食」のコアイメージコアイメージ

衣服と食事の両方が欠け、日常生活を保てない状態

「缺衣少食」の中国語での定義中国語での定義

缺quē少shǎo穿chuān的de衣yī服fú和hé吃chī的de食shí物wù，形xíng容róng生shēng活huó十shí分fēn困kùn难nán。

「缺衣少食」の語源語源

缺衣少食は、「缺衣」と「少食」という2つの部分からなり、「缺衣」は衣服が足りないこと、「少食」は食べ物が少ないことを示して、生活に必要な2つのものの不足を重ねる成り立ち

「缺衣少食」のコラムコラム

  • 「衣」と「食」は中国語で人の生活を支える基本的なものを表す組み合わせになりやすく、缺衣少食ではその2つを同時に置くことで、困窮が一部分ではなく生活の土台に及ぶことが伝わる
↑ TOPへ